Les conduites API 5L (American Petroleum Institute) sont fabriquées selon deux normes : PSL 1 et PSL 2. PSL signifie « Product Specification Levels » (Niveaux de spécification du produit). Ces spécifications couvrent les conduites en acier sans soudure et soudées, des nuances X42 à X80. La norme API 5L convient au transport de gaz, d'eau et de pétrole, et est couramment utilisée dans l'industrie des hydrocarbures (pétrole et gaz naturel).
La norme PSL-1 est une norme de qualité souple pour les conduites, tandis que la norme PSL-2 comprend des exigences de test supplémentaires, des propriétés physico-chimiques plus strictes, ainsi que des limites maximales différentes pour les propriétés mécaniques et exige des conditions de test d'impact Charpy.
De plus, les exigences de test supplémentaires prévues par la norme PSL-2 incluent le test CVN, l'inspection non destructive des produits sans soudure, la certification SR15 et la traçabilité obligatoire tout au long du processus de production. La plupart des canalisations réglementées par la FERC, le DOT ou la FEMSA requièrent la norme PSL-2 ; par conséquent, ces exigences sont indispensables pour la fourniture de tubes destinés aux pipelines réglementés par ces organismes.
| Paramètre | PSL 1 | PSL 2 |
| Gamme de niveaux | A25 à X70 | B à X80 |
| Max C pour tuyau sans soudure | 0,28 % pour les notes ≥ B | 0,24% |
| Max C pour tuyau soudé | 0,26 % pour les notes ≥ B | 0,22% |
| Max P | 0,030 % pour les notes ≥ A | 0,03% |
| Max S | 0,03% | 0,02% |
| Équivalent carbone | Uniquement lorsque l'acheteur spécifie SR18 | Maximum requis pour chaque niveau |
| Limite d'élasticité maximale | Aucun | Maximum pour chaque niveau |
| UTS (Résistance à la traction ultime), max. | Aucun | Maximum pour chaque niveau |
| Gamme de tailles | 0,405″ à 80″ | 4,5″ à 80″ |
| Type d'extrémités | Raccord spécial pour tuyau à extrémité lisse, à extrémité filetée ou à extrémité biseautée | Extrémité simple |
| Soudage à la molette | Toutes les méthodes : soudage continu limité à A25 | Toutes les méthodes : sauf soudage continu et soudage laser |
| Soudage électrique : Fréquence du soudeur | Aucun minimum requis | kHz minimum 100 |
| Traitement thermique des soudures électriques | Requis pour les niveaux >X42 | Obligatoire pour tous les niveaux (de B à X80) |
| Résistance à la rupture | Aucun | Obligatoire pour tous les niveaux |
| Traçabilité | Traçable uniquement jusqu'à la réussite de tous les tests, sauf indication contraire (SR15). | Traçabilité obligatoire après réalisation des tests (SR15.2) |
| Certification | Traçable uniquement jusqu'à la réussite de tous les tests | Certificats (SR15.1) obligatoires |
| Inspection non destructive des joints sans soudure | Seulement lorsque l'acheteur spécifie SR4 | SR4 obligatoire |
| Réparation par soudage de la plaque du corps du tuyau et de l'étai | Autorisé par accord | Interdit |
| Réparation par soudage des cordons de soudure sans métal d'apport | Autorisé par accord | Interdit |
Date de publication : 12 avril 2022